Veranstaltung des Landesverbandes NRW e.V. am 27.11.2010
Der Interessenverband Contergangeschädigter NRW e.V., Hilfswerk für
vorgeburtlich Geschädigte, lädt zu einem grossen Treffen in Köln,
Jugendgästehaus Köln-Deutz, ein.
www.koeln-deutz.jugendherberge.de
Das Jugendgästehaus ist für RollstuhlfahrerInnen geeignet.
Am 27.11.2010 veranstaltet der Landesverband NRW e.V. ein Treffen mit Deutschen und Engländern, Iren, Niederländern, Norwegern, Österreichern, Schweden, Belgiern, Italienern, Spaniern u.a..
Ihr Kommen zugesagt haben bereits:
Björn (Schweden), Nadja (Italien), Helga, Michi und Shoshana
(Österreich), Martin Johnson und Geoff (England), Mercedes
(Canada), Carmel (Irland), Marjoline ( die Niederlande), Rune (Norwegen), Alfonso (unser deutscher Spanier) und evtl. Pepe aus Spanien und Martine (Belgien).
Wir wollen schon morgens beginnen mit der Darstellung aller Länder bezüglich der Entschädigung (Stand der Dinge, Punktesystem etc.), deren
Sozialsysteme in dem jeweiligen Land und möglichen "Peer-Projekten" und
Wohnprojekten.
Am Nachmittag wollen wir in Arbeitsgruppen miteinander ins Gespräch kommen und zum Abschluss gemeinsam die Ergebnisse austauschen.
Die Vertreter aus den jeweiligen Ländern haben inzwischen alle
zugesagt, so dass wir mit Gebärdensprachdolmetschern,
Schriftdolmetschern und Fremdsprachdolmetschern (für die Ausländer) den Tag gemeinsam erleben können.
Die Sprache während der Veranstaltung ist Deutsch.
Gerne könnt Ihr Euch bei Udo Herterich unter 02205 – 83 541 oder
herterich@contergan-nrw.eu noch anmelden. (Es sind nur 120 Teilnehmer möglich !!!!):
Hier erst einmal eine grobe Tagesordnung
SAMSTAG, 27.11.2010
09:00 Pressekonferenz
10:00 Vorstellung der verschiedenen Entschädigungen
und der Sozialsysteme der Länder (Übersetzung Deutsch-Englisch)
13:00 - 14:00 Mittagspause
14:00 Thesenvortrag zu Peer-to-Peer (Helfersystem in England)
(Übersetzung Englisch-Deutsch)
15:00 Workshops zu den Themen
„Helfersysteme in NRW – Contergangeschädigte
helfen Contergan-geschädigten Menschen“ und Wohnideen
und -projekte von und für uns?
16:30 Vorstellung der Workshop-Ergebnisse
18:00 Ende der Veranstaltung
Danach gemütliches Beisammensein und Ausklang auf dem Weihnachtsmarkt
in Köln;
Wegen der Weihnachtsmärkte, die an diesem Wochenende eröffnet werden,
empfiehlt es sich, schon frühzeitig Zimmer zu buchen.
Die Veranstaltung wird durch die KÄMPGEN Stiftung gefördert.
vorgeburtlich Geschädigte, lädt zu einem grossen Treffen in Köln,
Jugendgästehaus Köln-Deutz, ein.
www.koeln-deutz.jugendherberge.de
Das Jugendgästehaus ist für RollstuhlfahrerInnen geeignet.
Am 27.11.2010 veranstaltet der Landesverband NRW e.V. ein Treffen mit Deutschen und Engländern, Iren, Niederländern, Norwegern, Österreichern, Schweden, Belgiern, Italienern, Spaniern u.a..
Ihr Kommen zugesagt haben bereits:
Björn (Schweden), Nadja (Italien), Helga, Michi und Shoshana
(Österreich), Martin Johnson und Geoff (England), Mercedes
(Canada), Carmel (Irland), Marjoline ( die Niederlande), Rune (Norwegen), Alfonso (unser deutscher Spanier) und evtl. Pepe aus Spanien und Martine (Belgien).
Wir wollen schon morgens beginnen mit der Darstellung aller Länder bezüglich der Entschädigung (Stand der Dinge, Punktesystem etc.), deren
Sozialsysteme in dem jeweiligen Land und möglichen "Peer-Projekten" und
Wohnprojekten.
Am Nachmittag wollen wir in Arbeitsgruppen miteinander ins Gespräch kommen und zum Abschluss gemeinsam die Ergebnisse austauschen.
Die Vertreter aus den jeweiligen Ländern haben inzwischen alle
zugesagt, so dass wir mit Gebärdensprachdolmetschern,
Schriftdolmetschern und Fremdsprachdolmetschern (für die Ausländer) den Tag gemeinsam erleben können.
Die Sprache während der Veranstaltung ist Deutsch.
Gerne könnt Ihr Euch bei Udo Herterich unter 02205 – 83 541 oder
herterich@contergan-nrw.eu noch anmelden. (Es sind nur 120 Teilnehmer möglich !!!!):Hier erst einmal eine grobe Tagesordnung
SAMSTAG, 27.11.2010
09:00 Pressekonferenz
10:00 Vorstellung der verschiedenen Entschädigungen
und der Sozialsysteme der Länder (Übersetzung Deutsch-Englisch)
13:00 - 14:00 Mittagspause
14:00 Thesenvortrag zu Peer-to-Peer (Helfersystem in England)
(Übersetzung Englisch-Deutsch)
15:00 Workshops zu den Themen
„Helfersysteme in NRW – Contergangeschädigte
helfen Contergan-geschädigten Menschen“ und Wohnideen
und -projekte von und für uns?
16:30 Vorstellung der Workshop-Ergebnisse
18:00 Ende der Veranstaltung
Danach gemütliches Beisammensein und Ausklang auf dem Weihnachtsmarkt
in Köln;
Wegen der Weihnachtsmärkte, die an diesem Wochenende eröffnet werden,
empfiehlt es sich, schon frühzeitig Zimmer zu buchen.
Die Veranstaltung wird durch die KÄMPGEN Stiftung gefördert.
Klarstellung
Der Hinweis auf die genannte Veranstaltung ist lediglich eine Information über die Aktivitäten einer anderen Contergangeschädigtenorganisation.
Wir weisen darauf hin, dass der oben genannte Verband kein Mitglied im BCG ist.
